Chuỗi thức ăn nhanh quốc tế Burger King đã thu hút một quảng cáo sau khi nó bị cáo buộc là vô cảm và phân biệt chủng tộc về mặt văn hóa.
Quảng cáo được kéo được thực hiện cho một loại burger Việt Nam mới ở New Zealand, và cho thấy người phương Tây đang cố gắng ăn bánh burger bằng đũa đỏ quá khổ, BBC đưa tin. Một cuộc tranh luận sớm nổ ra trên phương tiện truyền thông xã hội.
Maria Mo, một người Hàn Quốc sống ở New Zealand, đã đăng một đoạn quảng cáo trên trang Twitter của mình và nhận được hơn 2,9 triệu lượt xem. Sau đó, cô mắng Burger King vì cáo buộc làm trò cười cho người châu Á.
Tại Trung Quốc, quảng cáo đã thu hút hơn tám triệu lượt xem trên nền tảng truyền thông xã hội Pear Video. Người dùng Weibo cũng đã chia sẻ quảng cáo. Hashtag #NewBurgerKingAdvertAllegedlyRacist đã được sử dụng hơn 12.000 lần.
Ý kiến bị chia rẽ, với một số người lên án Burger King và những người khác bảo vệ nó. Một số người tỏ ra thông cảm bằng cách nói rằng những người bị xúc phạm đã quá nhạy cảm.
Burger King sau đó đã xóa quảng cáo khỏi tài khoản Instagram của New Zealand và cũng đã rút nó khỏi truyền hình. Người phát ngôn cho biết quảng cáo không nhạy cảm và không phản ánh giá trị thương hiệu của công ty về sự hòa nhập và đa dạng.
Thứ Hai, 6 tháng 1, 2020
All Blacks đã mở chiến dịch World Cup của họ với chiến thắng
All Blacks đã mở chiến dịch World Cup của họ với chiến thắng 23-13 trước đối thủ truyền kiếp Nam Phi ở Yokohama vào thứ Bảy, huấn luyện viên Steve Hansen đã sai lầm trong nỗ lực và cảnh báo họ phải cải thiện để giành Cup.
All Blacks đã giành được vương miện thế giới thứ ba liên tiếp, và tổng thể thứ tư, là mục tiêu của họ với mục tiêu cuối cùng là giành lại sự thống trị của môn thể thao này.
Nhưng trong trận đấu Pool B mở màn của họ với Nam Phi, họ đã phải vật lộn để đi đến một miếng vá vàng giữa hiệp một khi họ ghi hai bàn trong khoảng thời gian năm phút.
Sự cố gắng duy nhất khác trong trận đấu đã được Springboks ghi được trong một nỗ lực thất bại để đại tu All Blacks trong hiệp hai mặc dù họ đang trên bờ vực đóng đinh một giây cho đến khi cánh bay Cheslin Kolbe bị Richie Mo'unga cắt đứt chỉ trong một thời gian ngắn của dòng.
Hansen đã mô tả rằng giải quyết như là một người chiến thắng trận đấu, và thêm vào đó là những gì bóng bầu dục nói về, để cố gắng và giành được những khoảnh khắc quan trọng.
Nhưng trong khi hài lòng với hàng phòng ngự, cũng như số lượng hình phạt thấp, Hansen đã tìm thấy các khu vực của trò chơi All Blacks cần cải thiện, đặc biệt là về phía trước.
Chúng tôi đã thắng, vì vậy bạn phải hài lòng với điều đó. Chúng ta đã hoàn hảo chưa? Không, nhưng bạn sẽ không bao giờ được ở giai đoạn này của giải đấu, anh ấy nói.
Có rất nhiều thứ chúng ta có thể làm việc. Nó thực sự khó khăn trong trò chơi đối với chúng tôi. Phần thiết lập của chúng tôi không đẹp như bạn mong đợi và do đó bạn không thể có một nền tảng để tấn công.
Các cậu bé đã điều chỉnh ổn và khi trò chơi diễn ra, chúng có nhiều chất lỏng hơn, nhưng nó sẽ luôn là một cuộc đấu tranh quyết liệt và đó là một lĩnh vực chúng ta tiếp tục làm việc.
Trận đấu tiếp theo của New Zealand là trận đấu với Canada vào thứ Tư trong một hồ bơi bao gồm Namibia và Ý.
Blitz năm phút
All Blacks đã cắt Springboks thành ruy băng trong thời gian thống trị năm phút trong nửa đầu đã mang lại cho họ hai lần thử chuyển đổi.
Trận đấu ghi bàn, trước gần 64.000 người hâm mộ tại Sân vận động Quốc tế của thành phố Yokohama, đã chống lại trận đấu sớm. Cho đến lúc đó, Springboks đã tận hưởng lợi thế lãnh thổ rất lớn nhưng không thể vượt qua ranh giới và phải dựa vào một hình phạt Handre Pollard sớm cho điểm duy nhất của họ trong nửa đầu.
Trong một nửa thứ hai điên cuồng, người Nam Phi đã đến trong một lần cố gắng lấy lại vị trí dẫn đầu trước khi các hình phạt muộn làm cho trò chơi an toàn cho New Zealand.
Khóa của Nam Phi Franco Mostert bắt bóng trong một đội hình bên cạnh số 8 Kieran Read của New Zealand trong trận đấu của họ vào ngày 21 tháng 9. Ảnh: Odd Andersen / AFP
Chúng tôi không thể than vãn về hiệu suất này. Họ thực sự đã chơi tốt, tôi nghĩ trọng tài là tốt. Và chúng tôi chỉ cần làm việc thật chăm chỉ, huấn luyện viên Rassie Erasmus, một huấn luyện viên Springbok hào hùng.
Nam Phi vẫn sẽ cảm thấy tự tin về vòng loại từ một nhóm bao gồm Ý, Namibia và Canada nhưng gần như chắc chắn sẽ về thứ hai trong hồ bơi sau thất bại hôm thứ Bảy.
Đây là một trò chơi thử thách, đội trưởng của All Black Kieran Read cho biết. Sau một thời gian dài, chúng tôi phải làm việc hết 80 phút. Chúng tôi nói rằng điều kiện này rất khó khăn.
'Xử lý lỗi'
Lần thứ tư trong bao nhiêu trận đấu tại World Cup này, đội ghi bàn đầu tiên về đích thứ hai. Có lẽ đó là sự căng thẳng, nhưng chơi đã bị hủy hoại bởi nhiều lỗi xử lý từ cả hai bên ngay từ đầu cuộc thi.
Hàng phòng ngự kiên cố có uy tín của Nam Phi đã bị phơi bày bởi 26 cú tắc bóng trong hiệp một khi tốc độ của All Blacks đã chứng minh quá nhiều.
Sau khi Springboks ủng hộ Duane Vermeulen được vinh danh trong Thử nghiệm thứ 50 của mình để dẫn dắt các đội vào sân, Pollard nhanh chóng đưa người Nam Phi lên bảng với một hình phạt tiện dụng.
Với cú đá khéo léo của Faf de Klerk được hỗ trợ bởi cơ bắp của gói Nam Phi, All Blacks đã bị ghim sâu vào một nửa của mình trong hầu hết quý đầu tiên cho đến khi một cuộc tấn công của Richie Mo'unga lần đầu tiên đưa họ vào trò chơi .
Mặc dù Nam Phi đã cứu được nỗ lực đó, Mo'unga đã thực hiện quả phạt đền để san bằng tỷ số và gần như ngay lập tức thiết lập động thái ghi bàn tiếp theo, khi một cú đá vào cánh phải Sevu Reece đã tung ra một cú di chuyển 60 mét kết thúc bằng một cú thử trái cầu George cánh.
Trung tâm có ảnh hưởng Anton Lienert-Brown đã châm ngòi cho cuộc phản công tầm xa tiếp theo của New Zealand, nơi có khóa Scott Barrett bật lên để hỗ trợ cho sự cố gắng.
Phải mất Nam Phi cho đến phút thứ tám của hiệp hai để ghi bàn đầu tiên của họ khi Pieter-Steph du Toit gạt Aaron Smith sang một bên để ghi bàn gần các bài viết.
Pollard đã thu hẹp khoảng cách hơn nữa với mục tiêu giảm 40 mét để khiến người Nam Phi cố gắng vượt lên dẫn đầu.
Nhưng những hình phạt muộn của Mo'unga và Beauden Barrett của trận đấu đã mang lại cho All Blacks một mạng lưới an toàn 10 điểm.
All Blacks đã giành được vương miện thế giới thứ ba liên tiếp, và tổng thể thứ tư, là mục tiêu của họ với mục tiêu cuối cùng là giành lại sự thống trị của môn thể thao này.
Nhưng trong trận đấu Pool B mở màn của họ với Nam Phi, họ đã phải vật lộn để đi đến một miếng vá vàng giữa hiệp một khi họ ghi hai bàn trong khoảng thời gian năm phút.
Sự cố gắng duy nhất khác trong trận đấu đã được Springboks ghi được trong một nỗ lực thất bại để đại tu All Blacks trong hiệp hai mặc dù họ đang trên bờ vực đóng đinh một giây cho đến khi cánh bay Cheslin Kolbe bị Richie Mo'unga cắt đứt chỉ trong một thời gian ngắn của dòng.
Hansen đã mô tả rằng giải quyết như là một người chiến thắng trận đấu, và thêm vào đó là những gì bóng bầu dục nói về, để cố gắng và giành được những khoảnh khắc quan trọng.
Nhưng trong khi hài lòng với hàng phòng ngự, cũng như số lượng hình phạt thấp, Hansen đã tìm thấy các khu vực của trò chơi All Blacks cần cải thiện, đặc biệt là về phía trước.
Chúng tôi đã thắng, vì vậy bạn phải hài lòng với điều đó. Chúng ta đã hoàn hảo chưa? Không, nhưng bạn sẽ không bao giờ được ở giai đoạn này của giải đấu, anh ấy nói.
Có rất nhiều thứ chúng ta có thể làm việc. Nó thực sự khó khăn trong trò chơi đối với chúng tôi. Phần thiết lập của chúng tôi không đẹp như bạn mong đợi và do đó bạn không thể có một nền tảng để tấn công.
Các cậu bé đã điều chỉnh ổn và khi trò chơi diễn ra, chúng có nhiều chất lỏng hơn, nhưng nó sẽ luôn là một cuộc đấu tranh quyết liệt và đó là một lĩnh vực chúng ta tiếp tục làm việc.
Trận đấu tiếp theo của New Zealand là trận đấu với Canada vào thứ Tư trong một hồ bơi bao gồm Namibia và Ý.
Blitz năm phút
All Blacks đã cắt Springboks thành ruy băng trong thời gian thống trị năm phút trong nửa đầu đã mang lại cho họ hai lần thử chuyển đổi.
Trận đấu ghi bàn, trước gần 64.000 người hâm mộ tại Sân vận động Quốc tế của thành phố Yokohama, đã chống lại trận đấu sớm. Cho đến lúc đó, Springboks đã tận hưởng lợi thế lãnh thổ rất lớn nhưng không thể vượt qua ranh giới và phải dựa vào một hình phạt Handre Pollard sớm cho điểm duy nhất của họ trong nửa đầu.
Trong một nửa thứ hai điên cuồng, người Nam Phi đã đến trong một lần cố gắng lấy lại vị trí dẫn đầu trước khi các hình phạt muộn làm cho trò chơi an toàn cho New Zealand.
Khóa của Nam Phi Franco Mostert bắt bóng trong một đội hình bên cạnh số 8 Kieran Read của New Zealand trong trận đấu của họ vào ngày 21 tháng 9. Ảnh: Odd Andersen / AFP
Chúng tôi không thể than vãn về hiệu suất này. Họ thực sự đã chơi tốt, tôi nghĩ trọng tài là tốt. Và chúng tôi chỉ cần làm việc thật chăm chỉ, huấn luyện viên Rassie Erasmus, một huấn luyện viên Springbok hào hùng.
Nam Phi vẫn sẽ cảm thấy tự tin về vòng loại từ một nhóm bao gồm Ý, Namibia và Canada nhưng gần như chắc chắn sẽ về thứ hai trong hồ bơi sau thất bại hôm thứ Bảy.
Đây là một trò chơi thử thách, đội trưởng của All Black Kieran Read cho biết. Sau một thời gian dài, chúng tôi phải làm việc hết 80 phút. Chúng tôi nói rằng điều kiện này rất khó khăn.
'Xử lý lỗi'
Lần thứ tư trong bao nhiêu trận đấu tại World Cup này, đội ghi bàn đầu tiên về đích thứ hai. Có lẽ đó là sự căng thẳng, nhưng chơi đã bị hủy hoại bởi nhiều lỗi xử lý từ cả hai bên ngay từ đầu cuộc thi.
Hàng phòng ngự kiên cố có uy tín của Nam Phi đã bị phơi bày bởi 26 cú tắc bóng trong hiệp một khi tốc độ của All Blacks đã chứng minh quá nhiều.
Sau khi Springboks ủng hộ Duane Vermeulen được vinh danh trong Thử nghiệm thứ 50 của mình để dẫn dắt các đội vào sân, Pollard nhanh chóng đưa người Nam Phi lên bảng với một hình phạt tiện dụng.
Với cú đá khéo léo của Faf de Klerk được hỗ trợ bởi cơ bắp của gói Nam Phi, All Blacks đã bị ghim sâu vào một nửa của mình trong hầu hết quý đầu tiên cho đến khi một cuộc tấn công của Richie Mo'unga lần đầu tiên đưa họ vào trò chơi .
Mặc dù Nam Phi đã cứu được nỗ lực đó, Mo'unga đã thực hiện quả phạt đền để san bằng tỷ số và gần như ngay lập tức thiết lập động thái ghi bàn tiếp theo, khi một cú đá vào cánh phải Sevu Reece đã tung ra một cú di chuyển 60 mét kết thúc bằng một cú thử trái cầu George cánh.
Trung tâm có ảnh hưởng Anton Lienert-Brown đã châm ngòi cho cuộc phản công tầm xa tiếp theo của New Zealand, nơi có khóa Scott Barrett bật lên để hỗ trợ cho sự cố gắng.
Phải mất Nam Phi cho đến phút thứ tám của hiệp hai để ghi bàn đầu tiên của họ khi Pieter-Steph du Toit gạt Aaron Smith sang một bên để ghi bàn gần các bài viết.
Pollard đã thu hẹp khoảng cách hơn nữa với mục tiêu giảm 40 mét để khiến người Nam Phi cố gắng vượt lên dẫn đầu.
Nhưng những hình phạt muộn của Mo'unga và Beauden Barrett của trận đấu đã mang lại cho All Blacks một mạng lưới an toàn 10 điểm.
hôm thứ Sáu rằng một công ty Trung Quốc cố gắng thuê toàn bộ hòn đảo trong quần đảo Thái Bình Dương
Thủ tướng của Quần đảo Solomon cho biết hôm thứ Sáu rằng một công ty Trung Quốc cố gắng thuê toàn bộ hòn đảo trong quần đảo Thái Bình Dương là bất hợp pháp và sẽ không được phép đi trước.
Thỏa thuận giữa Tỉnh miền Trung của Solomons và Tập đoàn China Sam thuộc sở hữu nhà nước là bất hợp pháp, không thể thực thi và phải chấm dứt với hiệu lực ngay lập tức, văn phòng của Thủ tướng Manasseh Sogavare cho biết trong một tuyên bố.
Nó cho biết chính quyền tỉnh không có quyền đàm phán thỏa thuận liên quan đến đảo Tulagi, nơi có loại bến cảng nước sâu được các chỉ huy quân sự thèm muốn.
Ngoài ra, tuyên bố cho biết China Sam không có tư cách nhà đầu tư nước ngoài tại Solomons và không có thỏa thuận nào có thể được hoàn tất nếu không có sự chấp thuận của Tổng chưởng lý John Muria.
Đây là một thực tế được giải quyết rằng tất cả các thỏa thuận liên quan đến chính quyền Quần đảo Solomon, bao gồm các chính quyền tỉnh, phải được Tổng chưởng lý xem xét trước khi nó được thi hành.
Các thỏa thuận đã không được hiệu lực bởi các phòng của Tổng chưởng lý trước khi ký kết.
Tỉnh miền Trung đã ký thỏa thuận hợp tác chiến lược của người Hồi giáo vào ngày 22 tháng 9 - một ngày sau khi Trung Quốc và Solomons chính thức thiết lập quan hệ ngoại giao sau quyết định của quốc gia Thái Bình Dương nghèo nàn này để cắt đứt quan hệ với đối thủ Đài Loan của Bắc Kinh.
Nhưng nó chỉ được công khai vào đầu tháng này khi các phương tiện truyền thông có được các bản sao của thỏa thuận.
Trận chiến khốc liệt trong Thế chiến II
Tulagi, một hòn đảo khoảng hai cây số vuông (0,8 dặm vuông) với dân số 1.200, là trang web của một cựu căn cứ hải quân Nhật Bản và là nơi xảy ra giao tranh ác liệt trong chiến tranh thế giới II.
Thỏa thuận với Trung Quốc Sam đề cập đến việc phát triển một nhà máy lọc dầu trên đảo, nhưng Hoa Kỳ và Úc sẽ lo ngại về tiềm năng sử dụng kép như một căn cứ quân sự của Trung Quốc.
Solomons trước đây là đồng minh lớn nhất của Đài Loan ở khu vực Thái Bình Dương và quyết định từ bỏ Đài Bắc cho Trung Quốc sau nhiều tháng đầu cơ được coi là một cuộc đảo chính ngoại giao lớn đối với Bắc Kinh.
Thủ tướng Quần đảo Solomon Manasseh Sogavare, phía sau bên trái, và Thủ tướng Trung Quốc Li Keqiang theo dõi Bộ trưởng Ngoại giao Jeremiah Manele ký thỏa thuận với Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Wang Yi tại Bắc Kinh vào ngày 21 tháng 9. Ảnh: Thomas Peter / AFP
Vài ngày sau, một người trung thành khác của Đài Bắc trong khu vực, Kiribati, cũng đã làm như vậy, khiến Đài Loan chỉ còn bốn quốc gia chính thức công nhận nó ở Thái Bình Dương và 15 trên toàn thế giới.
Trung Quốc đã trở nên quyết đoán hơn ở Thái Bình Dương khi sức mạnh kinh tế của nước này tăng lên và coi Đài Loan là một quốc gia nổi loạn, cuối cùng sẽ được thống nhất với đại lục, bằng vũ lực nếu cần thiết.
Các đối thủ nặng ký khác trong khu vực, đặc biệt là Úc, lo ngại mục đích cuối cùng của Bắc Kinh là thiết lập một căn cứ hải quân ở Thái Bình Dương, nơi sẽ tăng đáng kể dấu chân quân sự trong khu vực.
Một động thái như vậy sẽ có khả năng phủ nhận sự xa xôi về địa lý cung cấp cho Úc và New Zealand một bộ đệm quốc phòng có giá trị.
AFP
Thỏa thuận giữa Tỉnh miền Trung của Solomons và Tập đoàn China Sam thuộc sở hữu nhà nước là bất hợp pháp, không thể thực thi và phải chấm dứt với hiệu lực ngay lập tức, văn phòng của Thủ tướng Manasseh Sogavare cho biết trong một tuyên bố.
Nó cho biết chính quyền tỉnh không có quyền đàm phán thỏa thuận liên quan đến đảo Tulagi, nơi có loại bến cảng nước sâu được các chỉ huy quân sự thèm muốn.
Ngoài ra, tuyên bố cho biết China Sam không có tư cách nhà đầu tư nước ngoài tại Solomons và không có thỏa thuận nào có thể được hoàn tất nếu không có sự chấp thuận của Tổng chưởng lý John Muria.
Đây là một thực tế được giải quyết rằng tất cả các thỏa thuận liên quan đến chính quyền Quần đảo Solomon, bao gồm các chính quyền tỉnh, phải được Tổng chưởng lý xem xét trước khi nó được thi hành.
Các thỏa thuận đã không được hiệu lực bởi các phòng của Tổng chưởng lý trước khi ký kết.
Tỉnh miền Trung đã ký thỏa thuận hợp tác chiến lược của người Hồi giáo vào ngày 22 tháng 9 - một ngày sau khi Trung Quốc và Solomons chính thức thiết lập quan hệ ngoại giao sau quyết định của quốc gia Thái Bình Dương nghèo nàn này để cắt đứt quan hệ với đối thủ Đài Loan của Bắc Kinh.
Nhưng nó chỉ được công khai vào đầu tháng này khi các phương tiện truyền thông có được các bản sao của thỏa thuận.
Trận chiến khốc liệt trong Thế chiến II
Tulagi, một hòn đảo khoảng hai cây số vuông (0,8 dặm vuông) với dân số 1.200, là trang web của một cựu căn cứ hải quân Nhật Bản và là nơi xảy ra giao tranh ác liệt trong chiến tranh thế giới II.
Thỏa thuận với Trung Quốc Sam đề cập đến việc phát triển một nhà máy lọc dầu trên đảo, nhưng Hoa Kỳ và Úc sẽ lo ngại về tiềm năng sử dụng kép như một căn cứ quân sự của Trung Quốc.
Solomons trước đây là đồng minh lớn nhất của Đài Loan ở khu vực Thái Bình Dương và quyết định từ bỏ Đài Bắc cho Trung Quốc sau nhiều tháng đầu cơ được coi là một cuộc đảo chính ngoại giao lớn đối với Bắc Kinh.
Thủ tướng Quần đảo Solomon Manasseh Sogavare, phía sau bên trái, và Thủ tướng Trung Quốc Li Keqiang theo dõi Bộ trưởng Ngoại giao Jeremiah Manele ký thỏa thuận với Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Wang Yi tại Bắc Kinh vào ngày 21 tháng 9. Ảnh: Thomas Peter / AFP
Vài ngày sau, một người trung thành khác của Đài Bắc trong khu vực, Kiribati, cũng đã làm như vậy, khiến Đài Loan chỉ còn bốn quốc gia chính thức công nhận nó ở Thái Bình Dương và 15 trên toàn thế giới.
Trung Quốc đã trở nên quyết đoán hơn ở Thái Bình Dương khi sức mạnh kinh tế của nước này tăng lên và coi Đài Loan là một quốc gia nổi loạn, cuối cùng sẽ được thống nhất với đại lục, bằng vũ lực nếu cần thiết.
Các đối thủ nặng ký khác trong khu vực, đặc biệt là Úc, lo ngại mục đích cuối cùng của Bắc Kinh là thiết lập một căn cứ hải quân ở Thái Bình Dương, nơi sẽ tăng đáng kể dấu chân quân sự trong khu vực.
Một động thái như vậy sẽ có khả năng phủ nhận sự xa xôi về địa lý cung cấp cho Úc và New Zealand một bộ đệm quốc phòng có giá trị.
AFP
George Ford, một nửa người dẫn đầu khi Anh kết thúc triều đại tám năm của New Zealand
George Ford, một nửa người dẫn đầu khi Anh kết thúc triều đại tám năm của New Zealand với tư cách là nhà vô địch với chiến thắng bán kết World Cup 19-7 tuyệt vời tại Yokohama vào thứ Bảy.
Ford, được phục hồi ở tuổi 10 bởi huấn luyện viên Eddie Jones, tiếp quản nhiệm vụ đá cầu sau khi đội trưởng đội tuyển Anh Owen Farrell gõ cửa nhưng anh đã có bốn lần thử phạt đền sau khi Manu Tuilagi làm choáng váng All Blacks bằng một nỗ lực sớm.
Đây chỉ là chiến thắng thứ tám của Anh trong 42 Thử nghiệm trước New Zealand và có nghĩa là All Blacks đã thua trận World Cup đầu tiên kể từ trận thua tứ kết năm 2007 gây sốc của Pháp.
Chiến thắng World Cup đầu tiên của Anh trước nhà vô địch hai lần bảo vệ họ đưa họ vào trận chung kết thứ tư - chỉ bốn năm sau khi thoát khỏi vòng một lúng túng trên sân nhà.
Hình thức tấn công tốt nhất của chúng tôi là phòng thủ. Chúng tôi tạo ra cơ hội thông qua hàng phòng ngự của mình để tấn công, huấn luyện viên người Anh Eddie Jones, người đã chủ mưu cho sự thay đổi.
Tôi muốn dành lời khen lớn nhất cho New Zealand. Họ đã giành được hai World Cup liên tiếp. Họ đã là một đội thực sự tuyệt vời và chúng tôi phải đào sâu để đánh bại họ.
Anh, nhà vô địch thế giới năm 2003 khi họ đánh bại một đội Úc do Jones huấn luyện trong trận chung kết, giờ sẽ đối mặt với những người chiến thắng trong trận đấu vào Chủ nhật giữa Nam Phi và xứ Wales trong cuộc đụng độ biểu diễn vào tuần tới.
Chiến thắng của họ đã chấm dứt nhiệm kỳ của huấn luyện viên All Blacks Steve Hansen, người đang từ chức sau khi giám sát một cuộc chạy giật gân khi họ chỉ thua 10 trong 106 Thử nghiệm.
'Lấy cái cằm'
Tôi thực sự tự hào về đội ngũ của chúng tôi. Họ đã làm một công việc to lớn cho đất nước của họ và tối nay chúng tôi không đủ tốt, ông Hansen nói.
Vì vậy, chúng tôi phải lấy cằm và mọi người trở về nhà và người hâm mộ của chúng tôi.
Anh đã dẫn 10-0 sau giờ nghỉ nhờ vào nỗ lực chuyển đổi của Tuilagi và lần đầu tiên trong những hình phạt của Ford sau nỗ lực tuyệt vời về phía trước do khóa Courtney Lawes và Maro Itoje dẫn dắt họ thống trị lãnh thổ và chiếm hữu.
Một hình phạt khác của Ford vào đầu hiệp hai đã khiến nó 13-0 nhưng All Blacks cuối cùng đã phá vỡ một hàng phòng ngự được huấn luyện bởi cựu ông chủ New Zealand John Mitchell ở phút thứ 57, khi Ardie Savea gặp sự cố khi chuyển đổi.
Nhưng giải quyết của Sam Underhill về Scott Barrett bị thu hồi đã dẫn đến một hình phạt đơn giản trước các bài viết mà Ford đã đá đúng.
Jones đã triệu hồi Ford ngay sau khi giành chiến thắng trong trận tứ kết 40-16 trước Úc, chuyển Farrell vào trung tâm.
Trước khi bắt đầu nước Anh, một cách bất thường, xếp thành đội hình chữ "V" ngược, vượt qua nửa đường khi All Blacks biểu diễn haka trước trận đấu truyền thống của họ.
Và có ít hơn hai phút trên đồng hồ khi Anh ghi một đội bóng xuất sắc cố gắng.
Fullback Elliot Daly đã thực hiện một cú phá bóng đẹp mắt bên cánh phải được thực hiện bởi cánh Anthony Watson trước khi quả bóng được thực hiện trên sân, với hooker Jamie George tiến về phía trước.
Cố gắng không được phép
Ford sau đó đã tìm thấy chỗ dựa của Kyle Sinckler và anh ta lần lượt thả Lawes, người đã đưa trái bóng đến đường của All Blacks.
Từ sự hỗn loạn sau đó, trung tâm quyền lực Tuilagi - một trong những người ghi bàn cố gắng của Anh khi họ đánh bại All Blacks bảy năm trước - buộc anh ta phải đi giữa đạo cụ bảo vệ Joe Moody và Nepo Laulala.
Farrell chuyển đổi và Anh dẫn 7-0.
Họ gần như đã có lần thử thứ hai sau đó khi Tuilagi chặn lại và tìm thấy Farrell, người đã chuyển cho Jonny May.
Nhưng việc đánh dấu góc tuyệt vời bằng cách nhớ lại người chạy cánh Scott Barrett đã dừng cánh trong các bài hát của mình.
Nước Anh đã thực hiện thêm một số chuyến thăm sớm tới 22 của New Zealand chỉ vì lỗi của họ để họ có cơ hội nhận thêm điểm.
Underhill, người đã cố gắng chống lại New Zealand năm ngoái đã không được phép gây tranh cãi, đã vượt qua ở phút thứ 25 nhưng trọng tài Nigel Owens đã loại trừ chính xác tỷ số để vượt qua người đồng đội bên cạnh Tom Curry trong quá trình xây dựng.
Nỗ lực ghi bàn của Ford đã đi rất rộng về phía bên phải cột dọc nhưng anh ấy đã không phạm sai lầm nào với một hình phạt 45 mét sau khi Farrell khập khiễng không thể thực hiện cú sút.
Anh nghĩ rằng họ đã có lần thử thứ hai khi, sau khi lái xe ra khỏi đội hình tấn công, Ben Youngs, một nửa người hảo tâm đã đi qua sau khi bán trung tâm Anton Lienert-Brown một hình nộm.
Nhưng Owens đã loại trừ nó vì một tiếng gõ cửa trong maul.
Một hình phạt khác của Ford đã mở rộng vị trí dẫn đầu nhưng đội hình bị lật đổ của George gần tuyến của Anh đã được Savea thu thập, với Richie Mo'unga chuyển đổi.
Tuy nhiên, điều đó cũng gần với New Zealand khi có thêm hai hình phạt của Ford đã tạo ra một khoảng cách không thể kiểm soát đối với các nhà đương kim vô địch.
Ford, được phục hồi ở tuổi 10 bởi huấn luyện viên Eddie Jones, tiếp quản nhiệm vụ đá cầu sau khi đội trưởng đội tuyển Anh Owen Farrell gõ cửa nhưng anh đã có bốn lần thử phạt đền sau khi Manu Tuilagi làm choáng váng All Blacks bằng một nỗ lực sớm.
Đây chỉ là chiến thắng thứ tám của Anh trong 42 Thử nghiệm trước New Zealand và có nghĩa là All Blacks đã thua trận World Cup đầu tiên kể từ trận thua tứ kết năm 2007 gây sốc của Pháp.
Chiến thắng World Cup đầu tiên của Anh trước nhà vô địch hai lần bảo vệ họ đưa họ vào trận chung kết thứ tư - chỉ bốn năm sau khi thoát khỏi vòng một lúng túng trên sân nhà.
Hình thức tấn công tốt nhất của chúng tôi là phòng thủ. Chúng tôi tạo ra cơ hội thông qua hàng phòng ngự của mình để tấn công, huấn luyện viên người Anh Eddie Jones, người đã chủ mưu cho sự thay đổi.
Tôi muốn dành lời khen lớn nhất cho New Zealand. Họ đã giành được hai World Cup liên tiếp. Họ đã là một đội thực sự tuyệt vời và chúng tôi phải đào sâu để đánh bại họ.
Anh, nhà vô địch thế giới năm 2003 khi họ đánh bại một đội Úc do Jones huấn luyện trong trận chung kết, giờ sẽ đối mặt với những người chiến thắng trong trận đấu vào Chủ nhật giữa Nam Phi và xứ Wales trong cuộc đụng độ biểu diễn vào tuần tới.
Chiến thắng của họ đã chấm dứt nhiệm kỳ của huấn luyện viên All Blacks Steve Hansen, người đang từ chức sau khi giám sát một cuộc chạy giật gân khi họ chỉ thua 10 trong 106 Thử nghiệm.
'Lấy cái cằm'
Tôi thực sự tự hào về đội ngũ của chúng tôi. Họ đã làm một công việc to lớn cho đất nước của họ và tối nay chúng tôi không đủ tốt, ông Hansen nói.
Vì vậy, chúng tôi phải lấy cằm và mọi người trở về nhà và người hâm mộ của chúng tôi.
Anh đã dẫn 10-0 sau giờ nghỉ nhờ vào nỗ lực chuyển đổi của Tuilagi và lần đầu tiên trong những hình phạt của Ford sau nỗ lực tuyệt vời về phía trước do khóa Courtney Lawes và Maro Itoje dẫn dắt họ thống trị lãnh thổ và chiếm hữu.
Một hình phạt khác của Ford vào đầu hiệp hai đã khiến nó 13-0 nhưng All Blacks cuối cùng đã phá vỡ một hàng phòng ngự được huấn luyện bởi cựu ông chủ New Zealand John Mitchell ở phút thứ 57, khi Ardie Savea gặp sự cố khi chuyển đổi.
Nhưng giải quyết của Sam Underhill về Scott Barrett bị thu hồi đã dẫn đến một hình phạt đơn giản trước các bài viết mà Ford đã đá đúng.
Jones đã triệu hồi Ford ngay sau khi giành chiến thắng trong trận tứ kết 40-16 trước Úc, chuyển Farrell vào trung tâm.
Trước khi bắt đầu nước Anh, một cách bất thường, xếp thành đội hình chữ "V" ngược, vượt qua nửa đường khi All Blacks biểu diễn haka trước trận đấu truyền thống của họ.
Và có ít hơn hai phút trên đồng hồ khi Anh ghi một đội bóng xuất sắc cố gắng.
Fullback Elliot Daly đã thực hiện một cú phá bóng đẹp mắt bên cánh phải được thực hiện bởi cánh Anthony Watson trước khi quả bóng được thực hiện trên sân, với hooker Jamie George tiến về phía trước.
Cố gắng không được phép
Ford sau đó đã tìm thấy chỗ dựa của Kyle Sinckler và anh ta lần lượt thả Lawes, người đã đưa trái bóng đến đường của All Blacks.
Từ sự hỗn loạn sau đó, trung tâm quyền lực Tuilagi - một trong những người ghi bàn cố gắng của Anh khi họ đánh bại All Blacks bảy năm trước - buộc anh ta phải đi giữa đạo cụ bảo vệ Joe Moody và Nepo Laulala.
Farrell chuyển đổi và Anh dẫn 7-0.
Họ gần như đã có lần thử thứ hai sau đó khi Tuilagi chặn lại và tìm thấy Farrell, người đã chuyển cho Jonny May.
Nhưng việc đánh dấu góc tuyệt vời bằng cách nhớ lại người chạy cánh Scott Barrett đã dừng cánh trong các bài hát của mình.
Nước Anh đã thực hiện thêm một số chuyến thăm sớm tới 22 của New Zealand chỉ vì lỗi của họ để họ có cơ hội nhận thêm điểm.
Underhill, người đã cố gắng chống lại New Zealand năm ngoái đã không được phép gây tranh cãi, đã vượt qua ở phút thứ 25 nhưng trọng tài Nigel Owens đã loại trừ chính xác tỷ số để vượt qua người đồng đội bên cạnh Tom Curry trong quá trình xây dựng.
Nỗ lực ghi bàn của Ford đã đi rất rộng về phía bên phải cột dọc nhưng anh ấy đã không phạm sai lầm nào với một hình phạt 45 mét sau khi Farrell khập khiễng không thể thực hiện cú sút.
Anh nghĩ rằng họ đã có lần thử thứ hai khi, sau khi lái xe ra khỏi đội hình tấn công, Ben Youngs, một nửa người hảo tâm đã đi qua sau khi bán trung tâm Anton Lienert-Brown một hình nộm.
Nhưng Owens đã loại trừ nó vì một tiếng gõ cửa trong maul.
Một hình phạt khác của Ford đã mở rộng vị trí dẫn đầu nhưng đội hình bị lật đổ của George gần tuyến của Anh đã được Savea thu thập, với Richie Mo'unga chuyển đổi.
Tuy nhiên, điều đó cũng gần với New Zealand khi có thêm hai hình phạt của Ford đã tạo ra một khoảng cách không thể kiểm soát đối với các nhà đương kim vô địch.
Thủ tướng Jacinda Ardern của New Zealand đã bày tỏ nỗi đau buồn
Thủ tướng Jacinda Ardern của New Zealand đã bày tỏ nỗi đau buồn không thể tưởng tượng được hôm thứ ba sau khi một vụ phun trào núi lửa trên một hòn đảo du lịch nổi tiếng được cho là đã cướp đi 13 mạng sống.
Ardern xác nhận năm trường hợp tử vong và cho biết tám người khác vẫn đang mất tích sau thảm kịch hôm thứ Hai tại White Island.
Có rất ít hy vọng tìm thấy người mất tích còn sống, sau khi các chuyến bay trinh sát trên không qua đêm không tìm thấy dấu hiệu của sự sống.
Tập trung vào sáng nay là phục hồi và đảm bảo cảnh sát có thể làm điều đó một cách an toàn, cô nói trong một cuộc họp báo.
Trong số những người trên đảo trong thảm họa có khách du lịch đến từ Úc, Hoa Kỳ, Anh, Trung Quốc và Malaysia, cũng như hướng dẫn viên người New Zealand của họ.
Đối với những người đã mất hoặc đang mất gia đình và bạn bè, chúng tôi chia sẻ nỗi đau buồn khôn nguôi của bạn và trong nỗi buồn của bạn, ông Ardern nói.
Những người thân yêu của bạn đã đứng bên cạnh Kiwis, những người đang dẫn bạn đến đây và chúng tôi đau buồn với bạn.
Ardern đã chọn ra gia đình người Úc của chúng tôi vì sự thông cảm, trong khi người đồng cấp Úc Scott Morrison cảnh báo đồng bào của anh ấy đã chuẩn bị cho một ngày rất khó khăn.
Morrison nói rằng có những lo ngại rằng ba trong số năm người chết là người Úc và tám công dân khác không được công nhận.
Ông mô tả thảm kịch này là một thời gian của sự ngây thơ và niềm vui lớn bị gián đoạn bởi sự kinh hoàng của vụ phun trào đó.
Đây là một ngày rất, rất vất vả đối với nhiều gia đình người Úc có người thân đã bị cuốn vào thảm kịch khủng khiếp khủng khiếp này, anh nói với các phóng viên ở Sydney.
Tổng cộng có 31 người - bao gồm 13 người Úc - đang ở trong bệnh viện với nhiều vết thương khác nhau, một số người được liệt kê là nguy kịch với những vết bỏng nghiêm trọng.
White Island Tours, một nhà điều hành chuyến đi, xác nhận rằng hai hướng dẫn viên của họ không được công nhận, trong khi ủy viên cấp cao của Anh tại Wellington cho biết hai công dân nữ phải nhập viện.
Mối lo ngại về những vụ phun trào tiếp theo, khí độc và tro bụi bị đình trệ trong nỗ lực phục hồi cơ thể.
Bruce Bird cho biết, chúng tôi sẽ chỉ đến hòn đảo này khi an toàn để làm điều đó cho người dân của chúng tôi, phát ngôn viên cảnh sát của Bruce, Bruce Bird nói.
Ông cho biết một chiếc trực thăng đã quét sạch khu vực này trong 45 phút, kiểm tra xem có ai còn sống không - không thành công.
Nguồn cấp dữ liệu máy ảnh chuyển sang màu đen
Vụ phun trào tại White Island - còn được gọi là Whakaari - xảy ra chỉ sau 2:00 chiều thứ Hai, đẩy một đám tro trắng dày 3,6 km, hay 12.000 feet lên bầu trời.
Hòn đảo cách bờ biển Plenty khoảng 50 km đẹp như tranh vẽ và thu hút hơn 17.000 du khách mỗi năm.
Khi vụ nổ xảy ra, nó đang được một nhóm hơn 30 người từ một tàu du lịch Hoàng gia Caribbean, ovation of the Sea , đã rời Sydney trong chuyến đi kéo dài 12 ngày vào tuần trước.
Vài giây trước, nguồn cấp dữ liệu máy ảnh trực tiếp cho thấy một nhóm hơn nửa tá người đi bộ trên sàn miệng núi lửa. Sau đó, hình ảnh trở nên tối đen.
Mức độ đe dọa tại núi lửa đã được đưa ra trong những ngày gần đây và các câu hỏi đã được đặt ra về việc nó có an toàn cho các nhóm du lịch đến thăm hay không.
Nhà điều hành du thuyền Royal Caribbean đã bán một chuyến đi trong ngày tới Đảo Trắng như một chuyến phiêu lưu khó quên của người Hồi giáo đến ngọn núi lửa hoạt động mạnh nhất của New Zealand, một chuyến đi gần với hành động mà họ có thể yêu cầu mặt nạ phòng độc và mũ cứng.
White Island Tours cho biết, nó hoạt động thông qua các mức cảnh báo khác nhau, nhưng hành khách của Cam cần lưu ý rằng luôn có nguy cơ hoạt động phun trào bất kể mức độ cảnh báo.
Cảnh sát New Zealand hôm thứ ba đã công bố một cuộc điều tra hình sự về việc một vụ phun trào tại núi lửa Đảo Trắng dẫn đến ước tính 13 người chết.
Bây giờ tôi có thể xác nhận rằng chúng tôi sẽ bắt đầu một cuộc điều tra hình sự về các trường hợp tử vong và thương tích ở White Island, phó ủy viên của John John Tims nói với các phóng viên.
Các nhà khoa học cho biết đã có hoạt động gia tăng tại núi lửa trong tuần qua - nhưng không có gì cho thấy một vụ phun trào sắp xảy ra.
Jessica phun trào rất đáng tiếc nhưng không hoàn toàn bất ngờ, Jessica nói, Jessica Johnson, nhà địa vật lý tại Đại học East Anglia cho biết.
Cô cho biết mức độ hoạt động đã tăng tương đối kể từ tháng 9 và thậm chí còn tăng cao hơn trong vài tuần qua, với những trận động đất nhỏ và khí núi lửa được phát hiện nhiều hơn bình thường.
Ardern xác nhận năm trường hợp tử vong và cho biết tám người khác vẫn đang mất tích sau thảm kịch hôm thứ Hai tại White Island.
Có rất ít hy vọng tìm thấy người mất tích còn sống, sau khi các chuyến bay trinh sát trên không qua đêm không tìm thấy dấu hiệu của sự sống.
Tập trung vào sáng nay là phục hồi và đảm bảo cảnh sát có thể làm điều đó một cách an toàn, cô nói trong một cuộc họp báo.
Trong số những người trên đảo trong thảm họa có khách du lịch đến từ Úc, Hoa Kỳ, Anh, Trung Quốc và Malaysia, cũng như hướng dẫn viên người New Zealand của họ.
Đối với những người đã mất hoặc đang mất gia đình và bạn bè, chúng tôi chia sẻ nỗi đau buồn khôn nguôi của bạn và trong nỗi buồn của bạn, ông Ardern nói.
Những người thân yêu của bạn đã đứng bên cạnh Kiwis, những người đang dẫn bạn đến đây và chúng tôi đau buồn với bạn.
Ardern đã chọn ra gia đình người Úc của chúng tôi vì sự thông cảm, trong khi người đồng cấp Úc Scott Morrison cảnh báo đồng bào của anh ấy đã chuẩn bị cho một ngày rất khó khăn.
Morrison nói rằng có những lo ngại rằng ba trong số năm người chết là người Úc và tám công dân khác không được công nhận.
Ông mô tả thảm kịch này là một thời gian của sự ngây thơ và niềm vui lớn bị gián đoạn bởi sự kinh hoàng của vụ phun trào đó.
Đây là một ngày rất, rất vất vả đối với nhiều gia đình người Úc có người thân đã bị cuốn vào thảm kịch khủng khiếp khủng khiếp này, anh nói với các phóng viên ở Sydney.
Tổng cộng có 31 người - bao gồm 13 người Úc - đang ở trong bệnh viện với nhiều vết thương khác nhau, một số người được liệt kê là nguy kịch với những vết bỏng nghiêm trọng.
White Island Tours, một nhà điều hành chuyến đi, xác nhận rằng hai hướng dẫn viên của họ không được công nhận, trong khi ủy viên cấp cao của Anh tại Wellington cho biết hai công dân nữ phải nhập viện.
Mối lo ngại về những vụ phun trào tiếp theo, khí độc và tro bụi bị đình trệ trong nỗ lực phục hồi cơ thể.
Bruce Bird cho biết, chúng tôi sẽ chỉ đến hòn đảo này khi an toàn để làm điều đó cho người dân của chúng tôi, phát ngôn viên cảnh sát của Bruce, Bruce Bird nói.
Ông cho biết một chiếc trực thăng đã quét sạch khu vực này trong 45 phút, kiểm tra xem có ai còn sống không - không thành công.
Nguồn cấp dữ liệu máy ảnh chuyển sang màu đen
Vụ phun trào tại White Island - còn được gọi là Whakaari - xảy ra chỉ sau 2:00 chiều thứ Hai, đẩy một đám tro trắng dày 3,6 km, hay 12.000 feet lên bầu trời.
Hòn đảo cách bờ biển Plenty khoảng 50 km đẹp như tranh vẽ và thu hút hơn 17.000 du khách mỗi năm.
Khi vụ nổ xảy ra, nó đang được một nhóm hơn 30 người từ một tàu du lịch Hoàng gia Caribbean, ovation of the Sea , đã rời Sydney trong chuyến đi kéo dài 12 ngày vào tuần trước.
Vài giây trước, nguồn cấp dữ liệu máy ảnh trực tiếp cho thấy một nhóm hơn nửa tá người đi bộ trên sàn miệng núi lửa. Sau đó, hình ảnh trở nên tối đen.
Mức độ đe dọa tại núi lửa đã được đưa ra trong những ngày gần đây và các câu hỏi đã được đặt ra về việc nó có an toàn cho các nhóm du lịch đến thăm hay không.
Nhà điều hành du thuyền Royal Caribbean đã bán một chuyến đi trong ngày tới Đảo Trắng như một chuyến phiêu lưu khó quên của người Hồi giáo đến ngọn núi lửa hoạt động mạnh nhất của New Zealand, một chuyến đi gần với hành động mà họ có thể yêu cầu mặt nạ phòng độc và mũ cứng.
White Island Tours cho biết, nó hoạt động thông qua các mức cảnh báo khác nhau, nhưng hành khách của Cam cần lưu ý rằng luôn có nguy cơ hoạt động phun trào bất kể mức độ cảnh báo.
Cảnh sát New Zealand hôm thứ ba đã công bố một cuộc điều tra hình sự về việc một vụ phun trào tại núi lửa Đảo Trắng dẫn đến ước tính 13 người chết.
Bây giờ tôi có thể xác nhận rằng chúng tôi sẽ bắt đầu một cuộc điều tra hình sự về các trường hợp tử vong và thương tích ở White Island, phó ủy viên của John John Tims nói với các phóng viên.
Các nhà khoa học cho biết đã có hoạt động gia tăng tại núi lửa trong tuần qua - nhưng không có gì cho thấy một vụ phun trào sắp xảy ra.
Jessica phun trào rất đáng tiếc nhưng không hoàn toàn bất ngờ, Jessica nói, Jessica Johnson, nhà địa vật lý tại Đại học East Anglia cho biết.
Cô cho biết mức độ hoạt động đã tăng tương đối kể từ tháng 9 và thậm chí còn tăng cao hơn trong vài tuần qua, với những trận động đất nhỏ và khí núi lửa được phát hiện nhiều hơn bình thường.
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)